Things I want to remember.

Bar / bear

Q: Hola, quería saber el significado de esta frase que escuche en la película The Big Lebowsky:

Sometimes you eat the bar, sometimes the bar eats you.

¿Que quiere decir exactamente bar en ese contexto?

Gracias por vuestro interés

A: Creo que quieres decir bear, no bar. Bear significa oso, y el dicho quiere decir que algunos días vences los obstáculos en la vida y otros días te vencen a ti.

[WordReference]